Concierto en solidaridad a los padres de los 43 desaparecidos

10696370_674041266026614_6390576684789770580_n

(ENGLISH BELOW)

Sabemos que todo el mundo esta consternando por la desaparicion de los estudiantes secuestrados por el estado en ayotzinapa Guerrero. Tambien sabemos que los gobiernos., federales, estatales, y municipales. Ansido los culpables de las masacres y las desapariciones que se an dado a lo largo de los anios, Asi como tambien ellos son culpables de los encarcelamientos por delitos fabricados por ellos mismo, asi como de las torturas, las violaciones, los acosos, las amenzas, que se an vivido duarante muchos anios en el pais de mexico..
Es por eso que desde chicago nos solidarizamos en esta lucha, con un concierto en apoyo a los familiares de los 43 jovenes desaparecidos en ayotzinapa guerrero. Todo el dinero recaudado en este evento sera destinado para los padres de los desaparecidos. Con este evento no se intenta lucra con el dolor ajeno,. asi que las cuentas saldran claras y posteando el recibo de envio con nombre y fecha…. asiste y apoya….. FUERZA y RESISTENCIA desde chicago hasta AYOTZINAPA GUERRERO.
VIVOS SE LOS LLEVARON Y VIVOS LOS QUEREMOS.

We know that the whole world is dismayed by the disappearance of the kidnapped students via the State in Ayotzinapa Guerrero. We also know that the government on a federal, state, and municipal level are culpable of the massacres and the disappearances that have taken place throughout the years. They are also culpable of fabricating false charges and imprisonment , as well as torture, rape, and threats, that people have been living through for many years in the country of Mexico.
That is why we here in Chicago show our solidarity with this struggle, with a benefit concert supporting the families of the 43 youths that have been disappeared in Ayotzinapa Guerrero. All of the money that will be raised will be sent to the parents of those that have been disappeared. This event isn’t created with the intent of deriving profit from the suffering that others have endured. So we will post the receipt once it has been sent alongside the name and date… attend and support…
STRENGTH and RESISTANCE from Chicago to Ayotzinapa Guerrero.
THEY TOOK THEM ALIVE WE WANT THEM BACK ALIVE.

6:pm video sobre los acontecimientos en AYOTZINAPA GUERRERO

EN EL ESENARIO 7:00

Sky Bernard (indie singer)

Luis Badillo (trova)

Tonatihu de la ruz (canto libertario)
https://www.facebook.com/tonathiu.delacruz?fref=ts

Hurakan (experimental- ambient music based on traditional rhythmic danzas)
https://www.facebook.com/pages/HURAKAN/332315066810248

Frente Subvercivo (Punk Rock)

Konstruk (Anarko-punk hardcore)
https://www.facebook.com/konstruktfreedom
NOSOTROS DECIDIMOS EXISTIR PARA RESISTIR
Y DESTRUIR PARA PODER KONSTRUIR.

FueElEstado: Toman Instalaciones del Consulado General de Mexico en Chicago

Protesta en el Consulado de Mexico: 27 de Octubre alas 4:00 PM
204 S. Ashland Chicago IL 60607 –

 

Se Toman Instalaciones del Consulado General de Mexico en Chicago – Octubre 27, 2014 . En respuesta al llamado de escalar protestas contra el gobierno por no presentar a los 43 compañeros con vida y por fabricar una investigación falsa, usando a los 22 policías como chivos expiatorios para cubrir los crímenes de Estado (secuestros, desapariciones-forzadas, asesinatos y demás). Cuestionamos el “progreso” de sus investigaciones, cuestionamos su solución de encontrar y crear a los “culpables.” Estamos con las families de los compañeros desaparecidos, con la gente de Ayotzinapa y con la gente de Iguala, cual se encuentra en estado de sitio.
‪#‎FueElEstado‬ Solidaridad con las familias de los 30,000+ desaparecidos por el Estado en la ultima década.

Nos quieren hacer creer que el crimen organizado y unos cuantos “funcionarios públicos corruptos” son los responsables de la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. Ya arrestaron a 22 policías locales y algunos miembros de los carteles de la droga fueron capturados y ahora el único eslabón que falta, son las figuras políticas que se dieron a la fuga. El mensaje es este: el Estado está resolviendo la crisis. Cada nueva fase está diseñada para asegurarnos que la investigación del gobierno esta progresando, todos aquellos culpables serán encontrados y castigados con todo el rigor de la ley. En nombre de esta justicia, la población local es aterrorizada: con una militarización masiva, allanamientos de hogares y detenciones arbitrarias. Iguala esta bajo sitio.

Sabemos que mucha de la evidencia usada para arrestar a los 22 policías es falsa, fue fabricada. Sabemos que rodarán algunas cabezas para pacificarnos y para que todo regrese la “normalidad”. Tras bambalinas, el Narcoestado sigue experimentando: el juego del poder sigue como siempre, aunque algunos de los protagonistas sean remplazados. Y el espectáculo para producir a culpables está diseñado para ocultar el hecho de que el mismo Estado orquestó esta crisis, esta masacre. La investigación sirve como una cortina de humo que usa a los arrestadxs como chivos expiatorios.

Es el Estado el que ordena las desapariciones en una guerra contra los pueblos indígenas y campesinxs, contra todxs aquellxs que se revelan y contra todxs aquellxs que, de acuerdo a la lógica de la ganancia, son desechables. Es el mismo Estado el que gobierna a través de desapariciones, terror y muerte. En esta guerra, el modelo de escuelas rurales mantiene viva una forma de existencia y autonomía la cual es forma de rebelión. En esta guerra el Estado quiere desaparecer no solo a los estudiantes, sino también la concientización que ellos representan. Pero esto no es nada nuevo, y no es solamente son 43 normalistas, en menos de una década más de 24,000 personas han caído victimas de la desaparición-forzada. El Estado desapareció a Nestora Salgado y a Jose Manuel Mireles quienes tomaron armas en defensa contra la ocupación del Narcoestado. El Estado desapareció a Mario Luna y Fernando Jiménez de la Nación Yoeme (Yaqui) por luchar en defensa de sus aguas ancestrales y por el derecho de existir. El Estado desaparece aquellxs que defienden sus tierras de las compañías de extracción, lxs que se niegan a consentir su propia destrucción. El Estado desaparece a todxs aquellxs que se encuentran en el camino de la restructuración de vida neoliberal, aquellxs que crean autonomía y que amenazan los intereses de las corporaciones multinacionales. El Estado desaparece a los migrantes en su transcurso de ruta del mundo sur hacia el norte y a las mujeres que han sido desplazadas rumbo a las maquiladoras. El Estado desaparece a estas personas en cárceles, en bodegas y hieleras, por medio de la existencia de muros y fronteras, en fosas comunes, sumergiéndolos en la muerte en vida de servidumbre y asimilación.

En las masacres y las desapariciones el Estado es el autor intelectual y el verdugo al servicio del gran Capital. Los Estados Unidos es el patrón de esta guerra y el Estado mexicano es su cómplice.

Acompáñanos el lunes 27 de Octubre en el Consulado General Mexicano en Chicago. No iremos para entregarles ninguna carta ni a dialogar con esos representantes del poder. No iremos a rogarles su “justicia” ni su compasión. Iremos a someterlos a un juicio, a responsabilizarlos por ese crimen y a acusarlos ante el pueblo.


Campaña Moratoria alas Deportaciones
YoSoy132-Chicago
Colectivo Sin Nombre
Mexicanos Indignados